Thả thính tiếng Anh là gì? Tuyển tập những câu thả thính hay, độc đáo

“Thính”, “thả thính” là những thuật ngữ rất hot, được thế hệ trẻ sử dụng nhiều trong đời sống ngày nay. Tuy nhiên, không phải ai cũng hiểu hết nghĩa của những từ này.

Những thuật ngữ cần biết xoay quanh thả thính

1. Thính là gì theo nghĩa đen?

Thính là một loại gia vị trong nền ẩm thực Việt Nam, thường được làm bằng bánh đa nướng, gạo rang hoặc ngô,… Thính là một phần quan trọng để tạo thành món nem thính, hay còn gọi là nem chạo.

Do có mùi thơm hấp dẫn nên thính còn được sử dụng để làm mồi câu cá hay đánh vó tôm. Thả thính là hành động rắc bột thính xuống nước để nhử tôm, cá, khác với mồi được gắn trực tiếp vào cần câu cho cá ăn.

2. Thả thính tiếng Anh là gì?

Thả thính là cố tình lôi cuốn, hấp dẫn ai đó, làm cho họ thích mình và nảy sinh tình cảm. Trong tiếng anh, thả thính có nghĩa giống với từ FLIRT.

• To flirt with sombody: thả thính, tán tỉnh ai đó
• I heard that you're going to flirt with her? She's a readly had a crush - Nghe đồn bạn định thả thính cô ấy hả? Cô ấy thích người khác rồi.
• How do you flirt with the one you like? - Làm thế nào để thả thính người bạn thích?

3. Thả thính là gì trong ngôn ngữ giới trẻ, trên Facebook?

• Trên Facebook, từ “thả thính” được dùng để ám chỉ việc một người cố tình thu hút ai đó, làm cho họ thích mình. Và “thính” ở đây là những hình ảnh, câu nói, status, đoạn cap, dòng trạng thái… đăng lên Facebook.
• Đối tượng hay thả thính thường là những người chưa có người yêu. Tuy nhiên hiện nay, có một số người đã có người yêu hoặc gia đình vẫn đi thả thính người khác. Vì vậy, những trái tim mỏng manh, dễ rung động nên cẩn thận với những lời thả thính của các cao thủ lừa tình.

4. Đớp thính là gì?

• Đớp thính hay còn được gọi là dính thính. Thuật ngữ này ám chỉ những người được thả thính đã “cắn câu” và có tình cảm với đối tượng thả thính.
• Nhiều người thường tự đặt câu hỏi: “Làm gì khi bị dính thính?”. Tuy nhiên, khi bạn đã có tình cảm với một người nào đó, đừng tự vấn nhiều, cứ yêu thôi!

5. Thính độc là gì?

• Trái với “thính thơm” thì còn có cụm từ “thính độc”. “Thính độc” ám chỉ những người thả thính với mục đích bông đùa, trêu chọc người khác chứ không thực sự thích đối phương.

Làm gì khi bị người khác thả thính?

1. Xem xét đối tượng

• Nếu các bị thả thính trước, bạn phải xem xét đối tượng thả thính mình là ai? Đó là người quen của mình hay một người xa lạ nào đó? Mức độ quen biết, thân thiết giữa 2 người rao sao? Hai bạn đã từng trò chuyện hay liên lạc chưa?
• Nếu đó là một người xa lạ thì làm sao họ biết được bạn? Đây chính là các câu hỏi mà bạn nên đặt ra nếu bị thả thính.
• Đừng xem nhẹ những câu hỏi tưởng chừng như vô nghĩa này nhé, nó cực kỳ quan trọng đấy! Nếu lời thả thính được thể hiện từ một người bạn thân quen thì rất có thể họ chỉ muốn trêu chọc bạn.
• Còn nếu người xa lạ thả thính thì có khả năng họ muốn làm quen cùng bạn thôi, đừng suy nghĩ gì nhiều nhé!

2. Xem xét cách thức thả thính

• Khi bị thả thính bất ngờ, bạn nhất định phải biết cách ứng xử phù hợp. Họ thả thính bạn qua hình thức nào? Nói trực tiếp hay là nhắn tin?
• Nếu người ấy nói trực tiếp thì hãy xem xét thái độ của họ khi nói. Nếu họ buông ra những câu thả thính kèm thái độ vui tươi thì có lẽ họ chỉ muốn trêu đùa với bạn thôi.
• Còn nếu người ấy thả thính bạn qua tin nhắn thì trường hợp này hơi khó để xem xét thái độ.
• Thả thính có 2 trường hợp, hoặc là người ấy thích bạn thực sự, hoặc là thả thính cho vui. Vì vậy, hãy dùng “cái đầu lạnh” suy nghĩ trước khi dính thính nhé!

3. Thể hiện quan điểm của bản thân

• Thể hiện suy nghĩ, quan điểm của bản thân là câu trả lời tốt nhất cho câu hỏi “Làm gì khi bị thả thính”. Dù cho người ấy tán tỉnh bạn thật lòng hay thả thính bông đùa thì bạn cũng nên đáp lại.
• Nếu bạn cũng có tình cảm với người ấy và thấy được sự chân thành của họ thì hãy mở cánh cửa trái tim và cho họ cơ hội nhé. Còn nếu bạn không có tình cảm thì hãy từ chối ngay, đừng gieo cho họ thêm hy vọng.

Làm gì khi người yêu thả thính linh tinh người khác?

• Thực tế, có rất nhiều người vui tính, dễ gần, nói chuyện khéo léo và thích trêu đùa người khác bị hiểu lầm là đang thả thính. Nếu người yêu bạn có nghi vấn thả thính người khác, bạn cần xem xét mức độ và ý đồ của họ để đưa ra hướng giải quyết phù hợp.
• Nếu người yêu bạn chỉ nói chuyện bông đùa, không có ý đồ gì khác với đối tượng kia thì bạn có thể yêu cầu người ấy dừng hành động này lại. 
• Tuy nhiên, nếu người ấy cố tình “thả thính” người khác thì bạn có thể cân nhắc đến việc chấm dứt mối quan hệ này. Bởi lẽ, đây là dấu hiệu cho thấy người ấy không trân trọng mối quan hệ của cả hai và sẵn sàng lăng nhăng bất cứ lúc nào.

Tuyển tập những câu thả thính hay, độc đáo, gây ấn tượng

Hạnh phúc không phải sẽ tự tìm đến ta mà là chúng ta cần phải nỗ lực để có được. Vì vậy đừng quên tự tạo cho mình những hạnh phúc thông qua những câu thả thính vui, gây cười cực mạnh dưới đây. Nó sẽ trở thành điểm ấn tượng mạnh mẽ để bạn sớm có được người thương đấy!

1. Yêu nhau thì thề sống chết cùng nhau. Ghét nhau thì thề sống chết với nhau.

2. Truyền máu là con đường ngắn nhất dẫn đến trái tim đối phương.

3. Nếu có yêu ngay cái nhìn đầu tiên thì bạn sẽ đỡ tốn tiền và thời gian.

4. Đến khi nào Trái Đất ngừng quay, mây ngừng bay, cô dâu 8 tuổi ngừng phát sóng, thì khi đó, anh ngừng yêu em.

5. Đẹp nhất không phải ngày nắng hay ngày mưa, mà là ngày cùng anh nhận giấy khen "Gia đình văn hóa".

6. Đến đôi dép còn có đôi, mà sao mình vẫn lẻ chiếc.

7. Những đứa hay cười thường là chưa có ghệ.

8. Tình yêu như mắt với tai. Nếu thiếu một đứa tương lai còn gì.

9. Hoa trinh nữ mang tấm lòng tự ái. Yêu em rồi đừng chọc gái nha anh.

10. Tớ vẫn rất thích cậu, như sin2α+cos2α, trước sau như 1.

11. Trước khi gặp được anh thì chẳng có ai, sau khi gặp anh thì không muốn có thêm ai nữa.

12. Nếu anh là cảnh sát giao thông thì anh sẽ cấm em đi ngoài đường, bởi vì em sẽ khiến cho các chàng trai xao nhãng và gây tai nạn.

13. 1, 2, 3, 5 em có đánh rơi nhịp nào không thì anh không biết, nhưng chắc chắn em đánh rơi anh.

14. Nếu mỗi lần nhớ tới em anh được 500 đồng chắc giờ này anh đã vượt xa Bill Gates.

15. Yêu thì đơn giản nhưng cơ bản là được bao lâu.

16. Bích Phương thì có bùa yêu, còn em thì thích bỏ bùa anh.

17. Đông đã về... mà gấu còn ở Bắc Cực...

18. Đời này, em có hai lần tập đi khó nhất. Một là lúc nhỏ tập đi bước đầu tiên, hai là lúc chạy về phía anh.

19. Xếp hàng chờ do đợi đã lâu - Chờ ly trà sữa, chờ câu ân tình.

20. Nhiều lúc nghĩ mình còn không bằng con muỗi, ít ra muỗi có thể cắn một phát lên đùi anh.

21. Nói kiểu tiêu cực thì là thức khuya, nói thật là mất ngủ, mà nói đúng ra là nhớ anh.

22. Anh biết điều gì tuyệt vời nhất thế gian không, là chữ đầu tiên của câu này đấy.

23. Anh kia, anh xem anh đi đứng kiểu gì mà ngã vào trái tim em rồi này.

24. Dạo này trộm cắp nhiều quá. Quay qua quay lại mất mịa trái tim.

25. Việc gì phải ôm bực vào người, ôm anh này.

26. Đồn rằng tiên sinh có cách quản lý gia đình hay lắm, thiếp định dùng cả phần đời còn lại để học hỏi đây.

27. Gặp anh em bỗng muốn Thờ. Không Thờ Ích Thích Mà Thờ Ương Thương.

28. Em vốn dĩ yêu bản thân mình. Nhưng giờ lại muốn ngoại tình với anh.

29. Sống ảo thì em có. Nhưng sống cùng ai đó thì em chưa.

30. Thích em thì hôn má, còn mà thích quá thì mình hôn môi.

31. Gọi anh là mì gói, vì em muốn ăn liền.

32. Đừng như Hà Lan và Ngạn. Vì em không muốn chúng ta là bạn.

33. Thời tiết trái gió dở trời. Cần người trái giới dở trò.

34. Đêm Hà Nội sương mù bao phủ, nhớ anh nhiều em có ngủ được đâu.

35. Em đoán tên anh là Google. Bởi vì anh đang có mọi thứ mà em đang tìm kiếm.

36. Ô tô đã có chỗ đỗ. Còn anh thì đã đỗ trong tim em.

37. Nếu anh là người vô gia cư, hãy chuyển vào sống trong tim em này, miễn phí đấy.

38. Chơi trò tung đồng xu đi anh, nếu mặt ngửa anh phải yêu em, nếu mặt sấp, em sẽ bị anh yêu.

39. Bột ngọt thì ngọt nhưng gây ung thư. Còn anh cũng ngọt nhưng gây tương tư.

40. Cảm lạnh là do gió, còn cảm nắng chắc chắn là do anh.

Trên đây là bài viết giải nghĩa thả thính là gì và những lời khuyên khi bị thả thính. Hy vọng kiến thức mà Reviews365 cung cấp sẽ giúp bạn có sự lựa chọn đúng đắn.